I know PSU made several visits in a row to Boise, never beat Boise State. Boise State was in the midst of their down years, but made the NCAAs in 2007 and the WNIT last year.
Don't know about anyone else. I'd imagine Nevada, Fresno State, and Idaho have been on a few schedules. Not sure they ever played Louisiana Tech.